Bad German

Schlechte Geschäft

2005-05-30T06:31:00.000-07:00

Gestern habe ich meine Referat an Professor Sharon geben gewollt, aber ich konnte nicht. Wenn “Office Depot” eine guten Firma sei, und wenn sie, gleich der meisten Firma des Bürobedarfs, dokumentieren aus CD drucken könnte, ich würde keine Problem gehabt. Wenn “Office Depot” über das Geschäft wüßte! Aber Sie wußten nicht über das Geschäft, und Sie konnten nicht meine Referat drucken, und Sie wußten nicht, wer meine Referat drucken könnte!

Was für eine Firma des Bürobedarfs ist sie? Ich frage dich.

Später Ein Jahr

2005-05-15T03:02:00.000-07:00

Heute ist der erste Tag des Dauerwettbewerbs des Gemäldes des Landschaftsbilds der Jerusalem, die von “JSS” wird orginisiert. Letzte jahre hatte Elana, als wir den Anruf, die uns über den Tod ihres Mutter gesagt, ergehalten, für die erste Tag des Dauerwettbewerbs in dem Morgen vorbereiten. Es liegt auf der Hand diese jahre der erste Tag des Dauerwettbewerbs besser ist. Heute habe ich nur deutsch studiert als Elana an “Emek Hamatzlevah” bamalen habe.

Eine Aulte Freundin (korregiert)

2005-05-15T00:07:00.000-07:00

Ich habe mit einer Freundin, die ich als im Gymnasium war, gekannt habe, wieder Kontakt ausgenommen. Ich habe meine Zeit auf "Friendster.com" vertrödelt, und ich habe ihr Profil zufälligerweise gefunden. Ich habe ihr einen elekronischen Brief geschrieben, und sie hat mir schon zurück geschrieben. Sie ist jetzt eine Ballarina in New York.

Ich habe nach unseren emailkontakt an all die Leute, die ich im Gymnasium gekannt hatte, gedacht. Ich habe mich in meinem ganzen Leben nicht um meine aulten Klassenkameraden gesorgt, aber heute Morgen habe ich mich an viele Episoden erinnert.

Aulte Freunde

2005-05-10T04:30:00.000-07:00

Ich habe mit eine Freunde, die habe ich wann ich in der Mittelschule studiert gekonnt, wiederverbinden. Ich habe am “Friendster.com” gezaudern, und ich habe ihres Profil zufälligerweise gefunden. Ich habe ihr einen elektronischen Brief geschreiben, und sie hat mir einen brief schon wiedergeschreiben. Sie ist jetzt eine Ballarina in New York.

Ich habe nach unserer Mitteilung an alles die Leute, die ich in der Mittelschule gekonnt hatte, gedenken. Ich habe mich nicht in meine Lieben um meine aulten Klasserkameraden gesorgen, aber heute morgen habe ich mich an viele Episoden erinnern.

Versprechen, Versprechen (oder: Warum solle ich dir glauben?)

2005-05-04T21:16:00.000-07:00

Ich weiß, ich weiß. Ich bin ein schlechter Student des deutsch. Ich bin faul, ich habe keine Festlegung auf dem Studium des deutsch.

“Warum habe ich nicht hier für zu viel Zeit geschrieben?,” fragst du. Ich antworte, daß ich keine Zeit gehabt habe. Mein These ist fast vollkommen, und mein andere Referate auch. Ich hatte zu viel meines Arbeits nicht begeenden bevor der Ferien des Passahs, und ich habe alles dieses Woche gearbeitet.

Diese Woche werde ich mehr deutsch studieren. Ich verspreche! Es tut mir leid!

Genau was wollte ich hören!

2005-04-10T10:02:00.000-07:00

Die Universität von Pennsylvania hat mir in ihr Doktorwürdeprogramm für Sprachen und Zivilizationen des Nahe Ostens angenommen. Ich habe an sie wieder am Freitag angerufen, weil ich hatte noch kein email von ihnen ergehalten (Die Dame mit wem ich hatte letzte Woche gesprochen, sagte mich, daß Sie über meiner Bewerbung nicht entscheiden hatten, und daß Sie mir ein email mit ihren Entsheidung senden werden). Sie hat mir gesagen, daß ich angenommen wurde.

Ich sagte: „Ich…war? Danke dir, danke schön!” Elana, wer in dem Zimmer war, hat überspringen angefangen, gleich hatte ich als sie angenommen in PAFA war gemacht. Wir sagten ihren Großeltern, die bleiben mit uns diese Woche, und ich anriefe meine Familie in Colorado. Es ist ein gute Zufall; mein Universität liegt sehr nahe an ihren Akademie (4 km).

Jetzt, ich muß mit aller mein Kraft Deutsch zu lernen bevor die Ende des Jahrs versuchen. Sie wollen, daß ich französich und deutsch wißen werden, wenn ich anfangen werden. Sie wißen, daß ich keine französich sprache, und daß ich in der Universität Sprachen lernen werden, aber ich will meinen deutsch verbessern, bevor ich französich anfangen lernen werden. In der Zwischenzeit, muß ich meine These und meine andere Referate vollenden.

Die Annahme steht nicht am Gleichen fuß mit Ferien…

Ausreden, Ausreden...

2005-04-02T22:34:00.000-08:00

Noch einmal, ich habe nicht am diesem Blog für zu viel Zeit einen Eintrag geschreiben. Aber diese Gelegenheit, habe ich eine gute Ausrede.

Die Akademie der schönen Kunste von Pennsylvania hat Elana an ihrem Programm für dem Grad des Magisterin der freien schönen Kunste angenihmt. So, wir wissen, daß wir in der Stadt der Brüderlicher Liebe (Philadelphia) nachste Jahre werden wohnen. Ich bin sehr ergeleichtern daß, unsere Zukunft ein Bischen mehr sicher ist.

Ich noch weiß nicht, wo ich angenihmt werde sein. Ich weiß, daß meine Bewerbungen an die Universität der Pennsylvania noch am Leben bleiben, aufgrund meines Anruf mit euch am Dienstag. Ihr haben noch nicht über meiner Bewerbung entgescheiden; da ich mehr warten noch muß.

Ich habe meine These, über die ich habe schon am diesem Blog geschreiben, schleißlich verfassen angefangen. Ich habe schon diese Woche Ende dreißige Seite geschreiben! (Daher, ich habe nicht hier geschreiben...Sie verstehen...)

Ein langweilig Eintrag

2005-03-14T08:30:00.000-08:00

Mein Treffen mit Prof. Sharon war sehr gut. Er hat mir gut Rat gegeben und mir einen Buch, Das Arabisch Erwachen von George Antonious geliehen, welche werde mich mit meinem Abschnitt über Philip K. Hitti helfen. Er hat anderen Gelehterin vorgeschlagen auch.

Ich weiß daß, ich einen Bisschen habe schreiben jetzt. Ich will nicht faul sein, und daher ich werde oft schreiben, wenn auch mein leben langweilig ist.

Ein klein Mittagskunstwerk

2005-03-12T10:25:00.000-08:00

Ich setze jetzt in die Wohnung eines Kollegins des Elana. Elana ihr Kunst lehrt in Tel Aviv, während ich mein Arbeit machen. Ihr Wohnung ist an der Strand des Mittelmeer, und während ich arbeite, ich einen schön Aussicht habe. Ich hören Musik zu um hören ihnen zu nicht.

Ich habe viel Arbeit begeenden; Morgensmittags ich habe eine Treffen mit Prof. Sharon, wer mein Rater meines Kolloquium über den Historiographie des frūh Islam ist. Ich habe eine Umriss fast begeenden, aber ich darf seinen Beratung bezüglich eines Frages, die ich habe.

Ich hoffe daß, mein deutsch verbessern. Ich kann wissen nicht, ob alles meine Grammatik korrekt ist, aber ich weiß daß, ich weniger Worten in dem Worterbuch suchen muß. Diese ist Sache um Hoffnung zu.

Mittwoch

2005-03-09T12:52:00.000-08:00

Zweimal in eine Tag. Ich bin gemotiviert!

Ich habe entgedecken dass, andere Leute durch die Bloge Deutsch studieren sein. Diese Nachtrichte mich zujubeln. Ich habe einen Stunde des deutsch um 1.15h. (jetzt es ist 12.35h) und ich will fange in Deutsch denken an, und daher ich schreibe hier jetzt. Heute ist Mittwoch, und ich habe zwei Klasse wer bis 7.30h dauern. Ich bin muede schon!

Heute Elana and ich werden eine Bild ihres Kollege Ilya kaufen; inzwischen, ihr andere Kollegin Ilana, wer ist eine sehr beruehmt Spielerin des Klaviers (?), hat ihr privat Kunststunden gebitten. Das Leben halte an...

Eine Neue Semester

2005-03-08T00:16:00.000-08:00

Ich habe diesen Blog nicht geaktualiesieren fuer zu lang. Es ist eine neue Semester, und ich habe mit meinem lehrer Gidon meine Stunde des Deutsch mich entgescheiden anhalten. Ich habe diese mich entgescheider fuer zwei Gruden: Erste, weil ich mache gut Fortschritte mit ihm, und zweite, weil das Kolloquium des deutsch fange um 8:30 jede sonntag morgen an. Ich glaube dass, es fuer mich zu frueh ist, besonders weil ich habe keinen Klasse um sonntage.

Ich warte fuer die Antworten des Universitaeten noch er, und ich habe keine Nachtrichte ueber nochste jahre. Was kann ich machen?

Heute ich habe meinen Klasse des arabisch; diese Klasse mir geht gut, aber ich denke dass, mein Lehrer wahnsinnig ist. Ich habe nicht meinen Arbeit fuer Arabisch begeenden, und es ist sehr gefaehrlich...ich muss ihm machen jetzt, und nach den Klasse des Arabisch gehen.

Ich will hier einen lang Eintrag schreiben nochste woche.

Die Faulheit und die Entmutigenheit

2005-02-13T03:14:00.000-08:00

Ich weiss nicht ob, "Entmutigenheit" is ein wort. Wenn es ist kein wort, folglich ich habe einen neu wort ergeschaffen mit dem Hilfe meines Woerterbuchs und meines Uebungbuchs. Wenn du kannst schaetzen nicht, heute ich mich konztrieren auf den genitiv.

Princeton hat mir meinen Antwort gegeben, und es ist "nein." Princeton ist die Universitaet welche war mein erste Wahl. Ich bin entmutigen, aber ich habe diesen Antwort ergewarten. Ich will nicht ueber diese in meinem englisch Blog schreiben, weil ich will wann ich weiss wo ich werde sind schreiben, und nicht vorher. Ich muss auf die Antworten des anderes Universitaetens warten, und die Wartezeit koenne bis Maerz dauern.

Ich habe eine klein Depression gehabt seit dem Empfang der elektronische Posts von Princeton am Freitag, und vor heute ich habe keinen Wunsch arbeit gehabt. Aber heute ich mich fuehlen besser. Ich hoffe dass, die andere Universitaeten mir werden "ja" antworten, und ob nicht, ich naechste jahre werde verbringen deutsch, arabisch, und hebraisch studieren, und vielleicht ich werde franzoesich und/oder persisch anfangen studieren. Kurzlich, ich will mich unwiderstehlich machen fuer dem Ausschussen des Einlass des Universitaetens, und ich glaube dass, die Sprachen war mein shwaechen Seiten. Ich will nicht diese analysieren zu viel (zu spaet!) weil ich kann nicht warum ihren Antwort war "nein" wissen, aber ich weisse dass, ich kann meinen Antragen verstaerken falls ich mich einlassen nicht zu den andere Universitaeten. Heute ich zurruekherre arbeiten, und ich anfange mit deutsch und diese Eintrag.

Sturm und Drang

2005-02-07T08:04:00.000-08:00

Ich habe auf einen Teil Grammatiks spezifisch sich konzentrieren entgescheiden auf jeden Eintragen. Heute: der Dativ. Wir sollen wie gut mein Grammatik ist sehen.

Heute in Jerusalem die Wetter ist sehr kalt und regnerisch. Elana und ich haben zu einem Restaurant unseren Mittagessen gegessen, weil wir haben in unseren Wohnung bleiben nicht gewollt. Die Restaurant ist in dem Deutscheskolonie ("The German Colony"--ich weiss nicht ob, diese Form Korrekt ist), und ihr essen ist sehr gut. Sie haben uns Essen asiatisch geservieren. Wir haben Sushi und Rindfleisch ergebitten.

Ich warte jetzt auf einen Antwort ueber meine Bewerbungsterlagen von die Universitaeten in America. Ich habe schoen etwas von ihnen nicht gehoert, und ich habe daher vielen Drang. Es ist sehr schweirig meinen Arbeit machen waehrend mein Futur ist so gewisslos.

Danke euch, meine Publikum, fuer eurem Hilfe und Geduld. Ich solle verbessern!

Noch eine Tag

2005-02-04T13:09:00.000-08:00

Elana hat Haehnchen Stroganoff und Rosenkohl fuer den Abendessen vorgebereiten. Heute Abend ist zum ersten Mal dass, ich Rosenkohl kenne essen. Die Haenchen war sehr gut.

Es ist sehr schweirig in Deutsch schreiben; ich muss fast jeden Worten nachshlagen in die Worterbuecher. Ausserdem, wann ich kenne nicht was schreiben, ich muss ueber dumm Dingen schreiben. Wie heute, zum Beispiel. Ich hoffe dass, ich nicht langweilig bin, wann ich will einen angeber bin.

Mein Tag Heute

2005-02-01T07:26:00.000-08:00

Heute ist Dienstag; Elana hat zu ihrem Studio gegangen. Gewoenlich, ihr Lehrer, Israel, zu der Studio kommt, aber diese Woche es ist krank. Waehrend Elana war in die Stuio, ich habe zu der Supermarket, und ich habe vielen Essen gekauft. Danach, ich habe zu unserer Wohnung gerueckkehren, und ich habe angefaengen meinen Test fuer die Clase, "Glaube und Verstand: Die Philosophie des Judens und des Muslime in das Mittelalter." Danach, ich habe diesen Eingangen geschreiben.

Willkommen! (Corrected)

2005-02-01T07:15:00.000-08:00

Ich kenne dass, ob ich meinen Fehler korrigiere nicht, ich lerne nicht. Daher, ich will meinen Eingangen wiederholen mit Korrekturen.

-----

Hallo, Willkommen!

Ich heisse Ari, und diese blog ist ein Uebung fuer mich. Ich will Deutsch lernen sprechen und schreiben. Ich bin ein Anfaenger, daher wird es hier viele Fehlerin geben. Ich bitte darum, dass ihr mich korrigiert. Danke!

Ich will hier alle paar Tage schreiben.

-----

Wilkommen!

2005-01-31T06:37:00.000-08:00

Hallo, wilkommen!

Ich heisse Ari, und diese blog ist ein Ubung fur mir. Ich will Deutsch sprechen und schreiben. Ich bin ein Anfanger, daher viele Fehlerin wirt hier. Ich erbitte dass Sie werden mich berichtigen. Danke!

Ich will hier jede zwei Tage schreiben.